ar Prad falc’het | Setu falc’het ar prad ! — Dec’h, pa’z on tremenet, A bep ment, oa eno, hag ivez a bep liv, |
François-Marie Luzel (1821-1895) |
ar Rozenn | Ton iwerzhoniad Me zo fleurenn ar vraventez, |
François Le May (1852-1916) |
ar Valaneg | Dreist ar gwez galloudus hag ar c’hoadoù teñval, Dre greiz o regennoù balioù digoret, Pe, darevet gante an had en e glaouier, |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
ar Wazhig-dour | da Rener skol gristen Plougastell Pet gwech d’an hañv ’on ’n em blijet, E-pad ma tev an heol berv, |
Claude Le Prat (1875-1926) |
Ballade | À M. Charles Labitte Versailles, 1829 L’aube vient blanchir la plaine ; |
Édouard Turquety (1807-1867) |
Bleuñv ed-du | E Kerne ’weler parkadoù Pa son ar c’hreisteiz tro-war-dro, |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
Bouquet | Et nos deux cœurs battaient, comme battent les cœurs ; A Paimpol, un soir, tandis que la lune |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
da Serr-noz e Uhelgoad | d’an aotroù abad Herry A-raok mont da veuziñ er morioù islonkus, Setu emañ an deiz aet da guzh e Uhelgoad... |
Yves Picart (1859-1925) |
Devezh-hañv | Un deiz da ziskuizhañ, goude ur bale hir, War c’horre pep tosenn, bagadoù niverus |
Georges Le Rumeur (1882-1942) |
Er pradoù da vare ar ragain | d’an aotroù moal, rener Breuriezh ar Brezhoneg, evit ar vugale E miz eost, d’ar beure, e ranken diblouzañ, Pa em beze, c’hoantek,… |
Yves Picart (1859-1925) |
Évocation | Pour évoquer les jours défunts Je sais des jasmins d’occident Les violiers ont pris… |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
Évocations | En souvenir du Port-Blanc Penché sur tes yeux gris à la clarté changeante, La jeune maison blanche, aux fenêtres ouvertes,… |
Anatole Le Braz (1859-1926) |
Feux d’écobue | À Maurice Denis Quand je mourrai, que ce soit chez vous, ma Bretagne Leur fumée un moment hésite sur la plaine, |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
Hentoù kozh va c’hêrig | Pa zistroan bep bloaz da’m lanneier bras-divent Teñval eo an hent-se, strizh evel ur wenodenn, |
Yvon Crocq (1885-1930) |
Kaerder va bro | Pegen kaer ’out, va Breizh, gourizet gant ar mor, Pegen kaer ’out, va Breizh, dindan da goadoù don |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
la Moisson de Dieu | La fleur de poésie éclôt sous tous nos pas, Plus d’un ne la voit pas, la fleur tendre et choisie, |
Adrien de Carné (1854-1943) |
le Soir | C’est toujours vers le soir que la souffrance augmente, Mes regards sont tournés vers le rouge occident : Bel astre ! tu t’enfuis derrière la montagne |
Adrien de Carné (1854-1943) |
L’affût | A Maurice Languereau I Le marais dort, crispé d’un gel tardif. Au loin, Et tout à coup, tandis qu’une… |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
Mouezh ar c’horn-boud | Kemer a ran plijadur o selaou da serr-noz Pa vez an den o selaou, e skouarn o c’hedal, |
Yvon Crocq (1885-1930) |
Que faut-il aux âmes ? | Tout ce qui respire La plainte commence |
Édouard Turquety (1807-1867) |
Serr-noz | embannet e Breizh divarvel : A-hont, ’n ur c’helc’h gwadek, an heol ruz baleer Hep trouz, un aezhenn flour-meurbet a nij en aer.… |
Georges Le Rumeur (1882-1942) |
Soir d’automne en Kerne | L’air était froid, le ciel uniformément gris. Entre de grands rochers des ajoncs rabougris |
Adrien de Carné (1854-1943) |
Soirs de Saint-Jean | A Jean Madeline I Terre de la nuance et des métamorphoses ! |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
Son al lann | war an hevelep ton gant hini Ar pardon Da veuleudi, lann aour melen, Te n’eo ket brav lamet ganit, |
Toussaint Le Garrec (1862-1939) |
Triptyque | À Rémy Saint-Maurice I SUR LA ROUTE DE L’ILE-GRANDE Octobre est venu : De grises nuées, |
Charles Le Goffic (1863-1932) |
Va ene | Te da unan, Armor, eo bro va huñvreoù. Hag ’us dezho p’arru, diskenn a ra, joaius, |
Georges Le Rumeur (1882-1942) |
War ar maez | Em c’hoazez war ar geot, dindan ur gistinenn, Ma lavaren ’vel-henn : « Bravañ ma’z eo bevañ |
François-Marie Luzel (1821-1895) |