Gloses d’Henri Bossec

Genre
Divers
Langue
Moyen-Breton
Source
Les sources sont particulières à chaque texte
Remarques
Nous avons conservé l’orthographe d’origine.
Précisions
Revue Celtique, numéro XXXIX, pp. 399 et ss. Les gloses sont contenues dans un manuscrit de la Bibliothèque Ste Geneviève, n°34-36.
Transcription
Sébastien Marineau
Dans le même ouvrage :

folio 299 :

Henri Bossec a lauar mar car doe me ambezo auantur mat ha quazr.

Herri Bosseg a lavar mar kar Doue me am bezo avantur mat ha kaer.

folio 261d :

Henri Bossec ascrivas aman.

=Herri Bosseg a skrivas amañ.