Merzhin barzh (1)

Genre
Poetry
Language
Breton
Source
Paris, Didier et Cie Libraires, 1867
Notice
The spelling has been modernized, but some forms (mutations, verbal particles...) has been kept.
Transcription
Sébastien Marineau
In the same work :

Ma mamm-gozh baour, em selaouit*    [K silaouet] 
D’ar fest am eus c’hoant da vonet ;

D’ar fest, d’ar rederezh nevez
A zo laket gant ar roue.

– D’ar rederezh na yefec’h ket,
D’ar fest-mañ na da fest ebet ;

Na yefec’h ket d’ar fest nevez,
Gouelañ ’peus graet ’hed an noz-mañ* ;    [K -me] 

Na yefec’h ket, mar dal ganin*,    [K gane] 
Gouelañ ’peus graet en ho huñvre. –

– Ma mammig paour, ma em c’harit*,    [K c’haret] 
D’ar fest em lezfec’h da vonet. –

– O vont d’ar fest c’hwi a gano,
O tont en-dro c’hwi a ouelo. –