Sponterez pesked

Genre
Poetry
Language
Breton
Notice
The spelling has been modernized, but some forms (mutations, verbal particles...) has been kept.
Further details
Kroaz ar Vretoned, 21/09/1913
Transcription
Sébastien Marineau
In the same work :

    war don Baleadenn ar gounideg

    I

Ur wech e oa, e-barzh Bro-Gerne,
Ur verc’h tener, kanerez flour,
Hag he devoa poan-spered bemdez
O welet tud war ribl an dour ;
Pesked gante a vije tapet
Ha stlapet goude war ar sec’h,
Hi, kalon vat, a chome poaniet,
Hag he mouezh a save d’an nec’h :

    diskan

Pesked, o pesked bihan,
Klevit ma mouezh ha heuilhit ma c’han ;
Diwallit... Bezañ eo treitour,
Neb a weled, evel gedour,
A-hed an dour... (div wech)

    II

Kement e kare ar pesked koant,
Ma teue stank, stank d’o gervel ;
Hag int a heuilhe, hep nec’hamant,
Ar vouezh a glevent o sevel ;
Ur fent e oa gwelet anezhi
O vont, o tont en-dro d’ar stêr,
Tra ma frinke, a-geñver dezhi,
Bagadoù pesked dibreder...

    III

P’en em gave ar besketaerien,
E vanent holl gwall souezhet ;
Ar pesked, peurvuiañ rederien,
Ar pesked a chome mouzhet ;
Kaer o devoa pentañ higennoù
Ha lakaat boued dibab warne,
Terzhienn ebet war o linennoù,
Ur vouezhig hepken a gane :

    IV

Mallozh ! e lavarent, kounnaret,
Mallozh ruz ! war ar ganerez ;
Hounnezh, gant he c’hanaouenn daonet,
A zo evel ur sponterez ;
Savomp ha tec’homp pell diouti,
Rak amañ e kollomp hon foan ;
Strafuilhet eo ar pesked ganti,
N’he c’hlevit ket c’hoazh o tiskan ?

     V

Hag ar verc’h tener a gendalc’he
Gant e sonig luskellerezh ;
Ha, d’he heuilh, ar pesked a dec’he,
Dirak droug ha trubarderezh.
– Ar sponterez pesked, marteze,
E vin lesanvet, emezi,
Un taol kaer, avat, nag an dra-se,
Ur c’han am eus da’m frealziñ.

    VI

Sponterez pesked, e gwirionez,
Eo bet gant an holl lesanvet ;
Se na drubuilh ket kalz hec’h ene,
He mouezhig flour n’eo ket tavet...
O ! nann... Rak kaer eo bet ar c’hoari :
Ar pesked na vint mui tapet,
Ha hi a gan, da beurgounnariñ
Ar besketaerien... divleupet* :    [galleg déniaiser]

Pesked, o pesked bihan,
Klevit ma mouezh ha heuilhit ma c’han ;
Diwallit... Bezañ eo treitour,
Neb a weled, evel gedour,
A-hed an dour... (div wech)