Livre VII, fable I

Un droug hag a zegas an enkrez hag ar spont,
            Gouest e-unan, en un taol kont,
            Da beurgargañ puñs an Ankoù ;
Taolet a-varr an neñv, abalamour da grimoù
            Ha da torfedoù ar bed-mañ ;
Ar Vosenn (pa vo graet he anv anezhañ)
                  A oa staget evit mat
            War al loened a bevar droad.
Ne varvent ket holl, met tout e oant skoet.
            Hini pelloc’h ne vez gwelet
            O klask souten e vuhez paour…

GWENVAR, EVEN, AR MANAC’H, ALAN, DIRLAWEN, FAWTRA, KRABAN ha goude HILLIGERN

KRABAN
Ar barzh kozh Hilligern ’fell dezhañ ganeoc’h-c’hwi,
Kont veur, komz hepdale diwar-benn traoù guzhet.

Ha kuit.

HILLIGERN en un antreal
Demat deoc’h, aotrounez ! Me ho ped, va lezet*    [-zit]
Da zisplegañ diouzhtu pezh ’zo em diabarzh :
’Mañ silvidigezh Breizh etre daouarn ar barzh !

GWENVAR
…

Ouzh taol oa c’hoazh tud an eured, 
Broudig an dall pa’z eo klevet, 

Gant e gi ar baleer-bro 
O pateriñ ouzh an treuzioù : 

– Dall ha daonet ! An aluzon
Az po, mar kanez deomp ur son. – 

E sku’ll* ’n e zorn gant pep hini,     [skudell] 
’Krog an diskan war leur an ti. 

   Skuilh ha skuilh, ev da ruilh ; 
   Chufere, n’evit re. 

Mat eo gwin ruz d’ar Gallaoued…