Degemer mat war lec’hienn ar raktres Daskor ! Savet eo bet gant izili a-youl-vat ur gevredigezh. Ar pal a zo ganeomp : lakaat an darn vrasañ da anavout ha da vout lorc’h enno gant al lennegezh vrezhonek.

Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2239 textes de la littérature bretonne à ce jour !

Kinnig a reomp deoc’h ar skridoù-se diouzh an aozer, diouzh ar rumm, diouzh an dodenn… Gallout a rit kaout an holl er stumm niverel, digoust, hag embannet hon eus un darn anezho e levrioù godell zoken.

Kinnig a reomp deoc’h ivez skorioù a bep seurt a-zivout al lennegezh vrezhonek (un istorig, buhez an aozerien…) hag a-zivout ar brezhoneg (skridoù divyezhek, tutorial brezhoneg…).

  • Writers (the)

         da eñvor
    Yann ar Fusteg (Lemenig)
    ha da hini Jean REYNAUD
    Da sir Ivor HERBERT, arglouizh* Treowen    [eus Kembraeg arglwydd, aotroù] 
    (barzh Erer Gwent)
    e testeni a anaoudegezh
                             Erwan BERTHOU

  • Faith

    AR PRIZONIER, AR GWARD

    AR GWARD e-tal an nor, goapaüs
    N’out ket skuizh pa chomez aze war da zaoulin !
    Ne glevez ket mouezhioù gant kroz an taboulin
    O tregerniñ dre gêr, e pep penn a Gemper ?…
    Deus buan alese, ha war sav, va c’homper.
    Dalc’h soñj, paotr kozh, a-barzh ma paro ken an deiz
    E vezi er bed all, du-hont !…

    Tostaat a ra ouzh ar prizonier.

                                                      Ha koulskoude,…

  • Poor (the)

    Dont a rae da goulz koan, skoazellet gant e vazh,
    E dreid pounner a-stlej, ur bisac’h war e skoaz,
    Da dommañ ’tal an tan o c’hedal ar soubenn
    A zebre diaes-kaer, menet ’krene e benn.
    Peurvuiañ e chome dic’her war e skabell
    Betek eur ar c’housked, pa save ar mevel
    Evit e gas d’ar c’hraou e-lec’h e reer e fled2
    Gant gwiskamantoù kolo a deil daou-gementet3.
    Antronoz, mintin mat, hep lâret grik, didrouz,
    Da ergerzhout ar vro e kuitae e blouz.
    Un devezh, er menez, azêt war lez an hent,
    E chapeled ’n e…

Un dra uhel krouget
A laka ar gwazed da redet
Hag ar merc'hed pa vez ret.

Kloc'h an tan-gwall, a repont darn. – Oh ! n'eo ket ret e ve tan-gwall ; kloc'h an oferenn vintin koulz hag hini an oferenn-bred a laka ivez fiñv e Yann Diwar-lerc'h.

Feiz ha Breizh