Livre V, fable III

      Peskig a vezo pesk kaer
            Nemet ma’z en do buhez ;
         Met, da c’hortoz, e leusker
      Pa vez tapet, zo follentezh ;
      Rak d’e adtapout n’oc’h ket sur.

      Ul lusennig, c’hoazh krouadur,
            A oe paket gant ur gwaz.
            E[ñ], gant hast ha plijadur,
            E baner a zigoras.
      Kement-mañ zo, eme an den,
      Komañsamant a fritadenn.
      Al lusennig, en e langaj,…

          Ton iwerzhoniad

Me zo fleurenn ar vraventez,
Ganet ouzh glizh ar gouloù-deiz,
Flamm ’ve ma liv ha flour atav,
Ar roz eo ma gwir anv :
’Trezek an neñv, ’vel ur bedenn,
Va gwerz vat a bign da c’houlenn
– M’am bezo, kent ma vin gweñvet,
Un devezh muioc’h a c’hened.

’Vidon an heol a c’hoarzh, a splann,
Al laboused laouen a gan,
Ar bapelenn* gant e askell    [evit ar valafenn ?] 
Va dorlot ha va diduell :
…

    E Kerne ’weler parkadoù
Ed-du sammet a-vokedoù,
    Bokedigoù koant ha gwerc’h,
Gwenn evel al laezh, glan evel an erc’h ;
E Kerne ’weler parkadoù
Ed-du sammet a-vokedoù.

    Pa son ar c’hreisteiz tro-war-dro,
Pa gan an Añjeluz er vro,
    E sav ’kreiz an heol skedus
Ur vouezh don ha kaer, ur vouezh vurzhudus,
Pa son ar c’hreisteiz tro-war-dro,
Pa gan an Añjeluz er vro.

    Ur vouezh graet gant holl vouezhigoù
Kant mil a…