ar Giozenn hag he c’hamaradez
- Avant-propos
- ar Glesker hag an ejen
- ar Razh kêr hag ar razh diwar ar maez
- ar Bleiz hag an oan
- ar Fagoder hag an Ankoù
- an Ozhac’h oadet hag e div vestrez
- ar Wezenn-derv hag ar pennduenn
- ar Giozenn hag he c’hamaradez
- al Leon hag ar fubuenn
- al Leon hag ar razh
- an Durzhunell hag ar verienenn
- al Louarn hag ar rezin
- ar Gaerell aet en ur c’hrignol
- ar Pod houarn hag ar pod pri
- ar Pesketaer hag ar pesk bihan
- an Den pizh hag an dozverez aour
- an Intañvez yaouank
- ar Gelienenn hag ar c’harr
- Perina hag he fodad laezh
- ar Merc’hed hag ar sekred
- ar Sitrouilhezenn hag ar mez
- an Anevaled klañv gant ar vosenn
Livre II, fable VII
Ur giez prest da dreiñ he chas
Da zisammañ a glaske plas.
Dre gomzoù flour, diouzh un amezegez
E c’hellas kaout e prest, d’ober he ziegezh,
Lojig eben. Pa oe achu he zro,
Mestrez an ti a c’houlenn ma rento
He zoull dezhi : a[r] poent a-walc’h ez eo ;
Bet ’oc’h e-barzh ur pennad mat.
Va chas munut ne bouezont ket war droad,
Eme eben, ken brav : va list6 c’hoazh pemzek deiz.
Hag, evit troc’hañ berr, digant he mignonez
E c’hellas kaout un eil termen.
Deuet ar poent, e reer un eil goulenn.
Ni ’ya er-maez, eme al loen dic’hras,
O tiskrognal he dent, mard oc’h gouest evit kas
Ac’hanomp diouzh ho ti. He chas a oa deut bras.
Keuz a vez peurvuiañ d’ar vad graet d’an dud fall :
Evit tennañ ho tra, goude kalz madelezh,
E rankfot kaout kann pe prosez.
Roit un troad dezho hag e truflint tri all.
6 lezit.