Breton literature and… riddles

What on earth are doing riddles in pure and true literature ? It’s a joke, would you say, and it can’t be serious of course ! However, we all have to take a rest, sometimes, isn’t it ?… as breton authors did anyway, for the following riddles have been found in papers like Feiz ha Breizh and Ar Vro.

Ar vasin n’eo ket sec’h a-walc’h...
Boñjour deoc’h…
Bras o c’henel...
D’an douar heritour...
D’an hañv, d’ar goañv...
D’an hañv, d’ar goañv…
Eus a rouanez...
Gant e holl c’halloud...
Gant peseurt daoulagad...
Genoù a lec’hed…
Gwenn evel ar sin...
Kaer zo ’teuler ennañ...
Kaer zo ’teuler ennañ…
Kalon houarn ha kein koad...
Me a zo bet gwelet...
Me ’anavez ur marc’h glas...
Me ’meus anavezet...
Me ’meus ur marc’h em zi...
Ni a oa div c’hoarig...
Pehini eo an tommañ...