daskor - facebook  daskor - css

Daskor

Azenorig c’hlas (7)

Genre
Poésie
Langue
Breton
Source
Paris, Didier et Cie Libraires, 1867
Remarques
Nous avons modernisé l’orthographe tout en conservant certaines tournures d'origine (mutations, particules verbales...).
Transcription
Sébastien Marineau
Dans le même ouvrage :

    VII

– Va mamm itron, ha me ho ped,
Pelec’h emañ aet ma fried.

- Er gambr d’an nec’h emañ kousket ;
It-hu di hag e frealzet*. –    [frealzit] 

Pa zeuas tre kambr he hini :
– Eurvad deoc’h, intañv, emezi.

– Itron Varia hag an Dreinded !
Evit intañv am c’hemeret* ?    [c’hemerit] 

– ’Vit intañv n’ho kemeran ket,
Hogen e berrik e viet*,    [viot] 

Setu amañ brozh ma eured,
A dalv, a gredan, tregont skoed ;

Houmañ ’vo d’ar vatezh vihan,
He deus bet ganin kalzik poan,

A zouge lizheroù kollet...
A Vezlean d’hon zi, va fried.

Setu ur vantell nevez-flamm
’Zo bet brodet din gant va mamm ;

Houmañ ’vo roet d’ar veleien,
Da bediñ Doue ’vidon-men*.    [-me] 

’Vit va c’hroaz ha va chapeled,
Ar re-se ’vo deoc’h, ma fried ;

Mirit-o mat, ha me ho ped,
Ma zalc’hfec’h soñj eus ho eured. –