Penn-da-benn gant harzoù Bro-C’hall
    Soudarded ar Gwir zo ’n o za,
Unanet en o nerzh galloudus hag ingal,
    Tri bloaz hanter zo, hep skuizhañ ;
Dastumet a bep gouenn, a bep stad, a bep bro,
    Daoust d’ar gloaz ha daoust d’ar marv,
    ’Vit kas d’e doull al loen garv.

        Penn-da-benn gant harzoù Bro-C’hall
    Merzherien ar Gwir zo kouezhet,
Unanet en o gwad skuilhet ’vit ar re all,
    En o yaouankiz loreet ;
Marvet, paour ha pinv’ig, gwenn ha ruz,…

Enfant dont les yeux bleus reflètent le ciel pur
          Où scintille l’étoile,
Tu peux lever le front sous l’infini d’azur,
          Ton regard est sans voile.

Mais il n’est plus de même, hélas ! pour le pervers,
          Car le remords le ronge ;
À ses yeux la splendeur de ce vaste univers
          N’est désormais qu’un songe.

Enfant, tu peux chanter un hymne au Créateur
          De ta voix argentine ;
Rien encore d’impur n’a pu souiller ton…

Eus holl vroioù ar bed, Breizh-Izel da gentañ !
N’he deus arc’hant nag aour, met se na ra netra :
Eno ’mañ ’r baotred vat, ar merc’hed a enor,
Ar feiz er c’halonoù, ha tro-a-dro ar mor.

Eus holl yezhoù ar bed, n’en deus ket a garan
’Vel hini Breizh-Izel, hennezh eo ar c’haerañ ;
N’en deus hini er bed a ve ivez ken kozh,
A-dalek ar sav-heol, betek an hanternoz.

Eus holl blac’hed ar bed, da gentañ hini Breizh !
Hounnezh zo un teñzor a furnezh hag a feiz ;…