Degemer mat war lec’hienn ar raktres Daskor ! Savet eo bet gant izili a-youl-vat ur gevredigezh. Ar pal a zo ganeomp : lakaat an darn vrasañ da anavout ha da vout lorc’h enno gant al lennegezh vrezhonek.
Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2239 textes de la littérature bretonne à ce jour !
Kinnig a reomp deoc’h ar skridoù-se diouzh an aozer, diouzh ar rumm, diouzh an dodenn… Gallout a rit kaout an holl er stumm niverel, digoust, hag embannet hon eus un darn anezho e levrioù godell zoken.
Kinnig a reomp deoc’h ivez skorioù a bep seurt a-zivout al lennegezh vrezhonek (un istorig, buhez an aozerien…) hag a-zivout ar brezhoneg (skridoù divyezhek, tutorial brezhoneg…).
- Country (the)
d’un den eeun, skiantek ha madelezhus, an aotroù Henry, koueriad ha gwenaner, testeni a garantez.
Amañ, pell diouzh an trouz
Hag holl safar ar bed
..............
Me a wel ar gwenan
Savet da c’houloù-deiz...A ganed, ur sulvezh, e-barzh iliz Lennon,
Da ziwezh an ofer’n lâret gant ar Person.
E-pad m’en em stenne, skeudenn hon Esperañs,
Eus an aoter d’ar volz konabrenn an ezañs
Ha ma veske o son evit an añjeluz
Ar c’hleier… - Elements (the)
da C’hlanmor
Kan un emzivad
Me da gar, o mor don,
A yud evel ul lon* [loen]
Pa c’hwezh ar gorventenn !
Pa welan da c’hoummoù
O tered a-dammoù
War-zu da’m enezenn !Me ’gar da huanadenn
O tont war an aezhenn
Betek va gwele kloz,
Hag ar soñjoù seder
A ganez er pellder
E sioulder kuñv an noz.Hag ivez, d’ar c’hreisteiz
Me ’wel gant karantez
An heol… - Poor (the)
da Jeanne Kervern, Kerzadioù
Va mamm-gozh, en deiz all ha me war he barlenn,
He deus din displeget ur c’haer a gontadenn ;
Ken don e va spered emañ hi c’hoazh hiriv,
Me ’zan d’he disklêriañ deoc’h-hu ivez da’m zro.Gwechall ez oa e Rozegad
Ur bugel fur hag eus va oad,
Hogen ken mac’hagnet, ken kamm,
Ma n’helle hep branell flach tamm.
Bale, redek, c’hoari, lammet,
Siwazh biskoazh n’en doa gallet.
Un devezh a…
Un ti kaer ha bras
Toet gant mein c’hlas
Hag heñvel ouzh ar re all
Nemet eo disiminal.
Un iliz.
Feiz ha Breizh