Degemer mat war lec’hienn ar raktres Daskor ! Savet eo bet gant izili a-youl-vat ur gevredigezh. Ar pal a zo ganeomp : lakaat an darn vrasañ da anavout ha da vout lorc’h enno gant al lennegezh vrezhonek.

Nous recherchons des textes libres de droits, et nous les transcrivons un à un dans l’orthographe actuelle. Tant et si bien que nous en sommes déjà à 2239 textes de la littérature bretonne à ce jour !

Kinnig a reomp deoc’h ar skridoù-se diouzh an aozer, diouzh ar rumm, diouzh an dodenn… Gallout a rit kaout an holl er stumm niverel, digoust, hag embannet hon eus un darn anezho e levrioù godell zoken.

Kinnig a reomp deoc’h ivez skorioù a bep seurt a-zivout al lennegezh vrezhonek (un istorig, buhez an aozerien…) hag a-zivout ar brezhoneg (skridoù divyezhek, tutorial brezhoneg…).

  • Love

    L’amour, comme les cailles, vient
    et s’en va aux temps chauds…
        J.-P. Richter

    Ainsi c’est vous que l’on marie
        Au mois prochain ?
    Qui donc épousez-vous, Marie ?
        Chose ou Machin ?

    Chose ou Machin, il ne m’importe.
        La vérité,
    C’est que je suis mis à la porte
        En plein été.

    Oui, cet hymen va se conclure,
        Et Messidor
    Balance au vent la chevelure
        Des épis d’or !

  • Death

    Na lârit morse eus un den a deu da vervel, hep ma ve bet ur beleg o kofes hag o nouiñ anezhañ : « Allaz ! marv eo, hep Sakramant an Nouenn ! » Rak na ouzoc’h ket se.

     

    Setu amañ pezh a zo bet c’hoarvezet e parrez Botsorc’hel, e miz du deus ar bloaz 1831.

    Be’añ a oa ur vatezh, anvet Jobenn Kerandour, en ur maner kozh, war-dro un hanter lev eus ar bourk, hag a vije atav re diwezhad en ofer’n veure, pa vije he zro da vonet, hag holl dud an ti a vije o lâret dezhi…

  • Church (the)

    Tiñsit, Kleier va farrez
    Pa vo ganet an devezh ;
    Kanit gant mouezh an Aelez
    Meuleudi o Rouanez !

    Brallit, Kleier va farrez,
    Ken a skiltro ar menez,
    Evit ar C’hristen nevez
    Ganet e Dour ar Vuhez !

    Sonit, Kleier va farrez,
    Rak dre ar briedelezh
    E teu daou bried nevez
    Da skoulmañ o c’harantez !

    Klemmit, Kleier va farrez,
    War an den a gousk er bez
    Torret neudenn e vuhez
    Gant an Ankoù didruez !…

Petra ’vez lakaet war an daol,
     a vez troc’het
     a vez servijet
ha morse na vez debret ?

Ur jeu kartoù

Feiz ha Breizh